Dr Margit Dirscherl

College Lecturer in German at St Hugh's College

Margit Dirscherl’s research and teaching interests are in 19th- and 20th-century German and European literature and history of thought, particularly in the transition of Romanticism and affiliated periods into literary modernism. She has worked on Großstadtliteratur, Heinrich Heine, the fin de siècle, literature written by German speaking exiles between 1933 and 1945, and the representation of everyday life in literature.

Her current project Transitory Monuments: The Literary Aesthetics of the Railway Station focuses on Europe’s major railway stations, on the aesthetics of their architecture, on their metropolitan qualities as monuments and transitory spaces, and evaluates their representation in European literature across three centuries.

Margit Dirscherl is co-editor of ANGERMION. She has reviewed for the FWF (Austria’s central research funding organisation) and Modern Language Review.

 

Publications

Monograph

Heinrich Heines Poetik der Stadt, Heine-Studien (Stuttgart: Metzler, 2016), 320 pp.

Co-edited books

with Oliver Jahraus: Prekäre Identitäten. Historische Umbrüche, ihre politische Erfahrung und literarische Verarbeitung im Werk Alexander Lernet-Holenias, Identifizierungen/Identifications, 5 (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019) [submitted]

with Laura Schütz: Schachnovelle. Stefan Zweigs letztes Werk neu gelesen, Schriftenreihe des Stefan Zweig Centre Salzburg, 11 (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019), 168 pp. [in print]

with Astrid Köhler: Urban Microcosms (1789–1940), imlr books (London: University of London, 2019), 302 pp. [in print]

with Sven Hanuschek: Alltags-Surrealismus: Literatur, Theater, Film, NeoAvantgarden, 2 (Munich: edition text+kritik, 2012), 190 pp.

Articles/chapters

‘Schwindel und Staub. Zum Weltkriegsbeginn in Alexander Lernet-Holenias Roman Mars im Widder’, in Prekäre Identitäten. Historische Umbrüche, ihre politische Erfahrung und literarische Verarbeitung im Werk Alexander Lernet-Holenias, ed. by M.D. and Oliver Jahraus, Identifizierungen/Identifications, 5 (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019) [submitted]

‘Von der Vergnügungsreise zur existenziellen Überfahrt. Stefan Zweig und die Schachnovelle’, in Schachnovelle. Stefan Zweigs letztes Werk neu gelesen, ed. by M.D. and Laura Schütz, Schriftenreihe des Stefan Zweig Centre Salzburg, 11 (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019), pp. 7–16 [with Laura Schütz, in print]

‘”Das Alltägliche war plötzlich wieder Abenteuer geworden”. Britische und deutsche Schriftsteller über das Leben jenseits des Ärmelkanals’, in Sprachkunst 2019/2 [under review]

‘The Eye of the Storm: Slowness in Twentieth-century Literary Descriptions of Railway Stations’, in Urban Microcosms (1789–1940), ed. by M.D. and Astrid Köhler, imlr books (London: University of London, 2019), pp. 51–64 [in print]

‘Towards a Phenomenology of Urban Microcosms’, in Urban Microcosms (1789–1940), ed. by M.D. and Astrid Köhler, imlr books (London: University of London, 2019), pp. 1–11 [with Astrid Köhler, in print]

‘”Mit ästhetischen Mitteln beglaubigt”? Matthias Polityckis Roman Samarkand Samarkand und der Relevante Realismus’, in Realistisches Erzählen als Diagnose von Gesellschaft, ed. by Carsten Gansel and Manuel Maldonado Alemán (Berlin: Okapi, 2018), pp. 273-96

‘Tausendundeine Nacht in Paris. Heinrich Heines Gedicht ”Der weiße Elephant” zwischen Orient und Okzident’. In: Le Texte et l’Idée (special issue, ed. by Alain Muzelle and Stéphane Pesnel)

‘”Im Alltagsgewand”. Siegfried Kracauers Miniaturen der Moderne”, in Das Abenteuer des Gewöhnlichen. Alltag in der deutschsprachigen Literatur der Moderne, ed. by Thorsten Carstensen and Mattias Pirholt, Philologische Studien und Quellen (Berlin: Erich Schmidt, 2018), pp. 259–276

‘Luminous Munich and Beyond: the Schwabinger Bohème’, in Other Capitals of the Nineteenth Century: The City, the Province, the Text, ed. by Richard Hibbitt, Palgrave Studies in Modern European Literature (New York: Palgrave Macmillan, 2017), pp. 223-45

‘“Eine seltsame Umkehr”. Stefan Zweigs Feuilleton Der Genius Englands’, in Stefan Zweig and Britain, ed. by Rüdiger Görner and Klemens Renoldner, Schriftenreihe des Stefan Zweig Centre Salzburg, 5 (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014), pp. 129-39

‘Rezeption: England’, in Schnitzler-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung, ed. by Christoph Jürgensen, Wolfgang Lukas and Michael Scheffel (Stuttgart: Metzler, 2014), pp. 369-71

‘Pariser Alltagsleben. Die surrealistische Großstadt in Louis Aragons Le Paysan de Paris (1924)’, in Alltags-Surrealismus: Literatur, Theater, Film, ed. by Sven Hanuschek and M.D., NeoAvantgarden, 2 (Munich: edition text+kritik, 2012), pp. 23-34

‘Gemilderte Wirklichkeit. Stefan Zweigs Feuilleton Hydepark und die Großstadtliteratur’, ANGERMION 4 (2011), 113-23.

‘“Und wenn ich sage nach Hause gehn, so meine ich die Bolkerstraße”? Zur Funktion des Heimkehr-Motivs bei Heinrich Heine’, in Habt euch müde schon geflogen? Reise und Heimkehr als kulturanthropologische Phänomeme, ed. by Helge Baumann et al. (Marburg: Tectum, 2010), pp. 101-13

Encyclopaedia Articles on Heinrich von Kleist and Stefan Zweig, in Xlibris: Deutsche Literaturgeschichte und Literaturepochen vom Barock bis heute, <http://www.xlibris.de/> [published 2008]

Translations

into English: Sven Hanuschek, ‘“What does New York City denote anyway? Big city is big city. I have been to Hanover often enough”: Museum and Department Store in Arno Schmidt’s Scenes from the Life of a Faun’, in Urban Microcosms (1789–1940), ed. by M.D. and Astrid Köhler, imlr books (London: University of London, 2019), pp. 83–99 [in print]

into German: Frances Hatherley, ‘Das Vergnügen am Verfall: Zu den grotesken Bildwelten in Leonora Carrington’s The Hearing Trumpet (1976) und Al Maysles’ Grey Gardens (1975)’, in Alltags-Surrealismus: Literatur, Theater, Film, ed. by Sven Hanuschek and M.D., NeoAvantgarden, 2 (Munich: edition text+kritik, 2012), pp. 110-22

Public engagement

 ‘The Zeitgeist of an Empire in Decline’, in Giuseppe Verdi, ‘Un ballo in maschera’, programme of the Royal Opera House, London, December 2014, pp. 19-23

Literary

‘Schöner Schein. Margit Dirscherl staunt über die Übertreibung der Überstreichung’, in London, Signale aus der Weltmaschine (Hamburg: Corso, 2011), pp. 23-31

Subscribe to Faculty of Modern and Medieval Languages